Reći Da Mi - Prevod Na Danski

Prevod od "reći da mi" do Danski

Prevodi:

sige at jeg

Slušaj samo želim reći da mi je žao.

Hør her... Du skal bare vide, at jeg er ked af det her.

Zelim reći da mi je drago da ste s nama na ovoj misiji.

Sir? Jeg er glad for at du er på denne mission med os.

Moram reći da mi je drago što to čujem.

Det må jeg sige. Det er jeg glad for at høre.

Želiš li reći da mi živimo svoje živote slijedeći filozofije iz jeftine znanstvene fantastike?

Skal vi så leve vores liv ud fra filosofier fra billig science fiction?

Moram reći da mi je milo što te vidim. Usrani medvjed će biti proklet, jer si ti još uvijek moj kralj, iako izgledaš poput pustinjaka.

Det er godt at se dig med eller uden bjørnelort, for du er stadig min konge, selv om du er blevet eneboer.

Volela bih da ti mogu reći, da mi je drago što te vidim.

Jeg ville ønske jeg kunne sige, at det er godt at se dig.

I kao govornik za cijelu bijelu rasu, Želio bih reći da mi je žao da vi imate sirovu posao, ali ja volim svoju jebenu baku.

Og som talsmand for hele den hvide race vil jeg gerne sige, at jeg er ked af, at I trak det korte strå.

Sve što želim reći da mi je... možete to reći, ok?

Hvis der er noget, du gerne vil sige til mig... kan du bare sige det.

Samo sam htela reći da mi je žao zbog tvog ujaka.

Jeg ved godt, du ikke kender mig. Jeg ville bare sige, at jeg... Jeg er ked af det med din onkel.

Može se reći da mi je porodica komplikovana. Kako to s porodicama već biva.

Men min familie er kompliceret sådan som de fleste familier er.

Nemoj mi reći da mi ne prepoznaješ glas, nije prošlo tako dugo.

Sig ikke, du ikke genkender stemmen.

0.47760701179504s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?